Αγωγή κατά του Σταύρου Ξαρχάκου και της δισκογραφικής εταιρείας Panik κατέθεσε η Αγαθή Δημητρούκα, διαχειρίστρια και μοναδική κληρονόμος του έργου του Νίκου Γκάτσου, με αφορμή την κυκλοφορία του live album «Ρεμπέτικο – 40 Χρόνια Μετά».

Το «Ρεμπέτικο» κυκλοφόρησε το 1983 και δημιουργήθηκε από τον Σταύρο Ξαρχάκο και τον Νίκο Γκάτσο για τις ανάγκες της ομότιτλης ταινίας του Κώστα Φέρρη και της Σωτηρίας Λεονάρδου. Το μουσικό έργο παρουσιάστηκε εκ νέου από τον συνθέτη σε δύο sold out παραστάσεις στο Ηρώδειο, στις 3 Σεπτεμβρίου και 12 Οκτωβρίου 2023, ενώ ακολούθησαν εμφανίσεις στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, στις 17 και 18 Ιανουαρίου 2024.

Η ζωντανή ηχογράφηση από τη συναυλία της 3ης Σεπτεμβρίου 2023 στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού κυκλοφόρησε το καλοκαίρι του 2025 από την Panik Oxygen. Ο Σταύρος Ξαρχάκος επιβεβαίωσε την ύπαρξη της αγωγής μέσω γραπτής επικοινωνίας, χωρίς ωστόσο να κάνει περαιτέρω σχόλιο.

Το εξώδικο πριν από την κυκλοφορία

Σύμφωνα με τις διαθέσιμες πληροφορίες, όταν έγινε γνωστό ότι η ζωντανή ηχογράφηση θα κυκλοφορούσε σε CD, η Αγαθή Δημητρούκα έστειλε εξώδικο στην Panik και στον Σταύρο Ξαρχάκο, ζητώντας να μην εκδοθεί ο δίσκος. Παρά το εξώδικο, το album κυκλοφόρησε, καθώς ο Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης «Αυτοδιαχείριση», στον οποίο ανήκει η στιχουργός και κληρονόμος του Νίκου Γκάτσου, είχε δώσει την άδεια για την έκδοσή του.

Η αγωγή κατατέθηκε στη συνέχεια κατά του συνθέτη και της δισκογραφικής εταιρείας, όχι όμως κατά της «Αυτοδιαχείρισης». Η Αγαθή Δημητρούκα φέρεται να υποστηρίζει ότι είχε δώσει την άδεια για τις συναυλίες θεωρώντας πως θα επρόκειτο για επανεκτελέσεις και όχι για διασκευές των τραγουδιών. Όπως φέρεται να διαπίστωσε παρακολουθώντας το τελικό αποτέλεσμα, οι διαφορετικές εκτελέσεις έδιναν, κατά την άποψή της, άλλη «ταυτότητα» στα τραγούδια και αλλοίωναν τις αρχικές δημιουργίες.

Η ίδια δεν απάντησε σε ερωτηματολόγιο που της απεστάλη, δηλώνοντας ότι δεν αποδέχεται τα ερωτήματα. Αξίζει, πάντως, να σημειωθεί ότι είχε ενημερώσει το κοινό μέσω αναρτήσεων στο Facebook για τις εμφανίσεις του Σταύρου Ξαρχάκου στο Μέγαρο Μουσικής και για τη συναυλία στο Ηρώδειο στις 13 Σεπτεμβρίου 2024.