More

    Rizz: Η Λέξη της χρονιάς |Κι όμως… είναι ελληνική!

    Το «rizz» είναι η λέξη της χρονιάς για το Oxford University Press, τον δεύτερο παλαιότερο ακαδημαϊκό εκδοτικό οίκο στον κόσμο, ο οποίος εκδίδει το λεξικό της Οξφόρδης.

    Γράφει η Γλυκερία Νικολοπούλου

    Οι συντάκτες του Oxford University Press  ψήφισαν τη λέξη της χρονιάς. Η λέξη rizz η οποία επικράτησε στη μάχη σημαίνει «ρομαντική έλξη ή γοητεία». Ο νεολογισμός αυτός ήταν μία από τις οκτώ λέξεις που πρότεινε το πανεπιστήμιο της Οξφόρδης για τη λέξη της χρονιάς.

    Σε αυτή τη μικρή λίστα ήταν επίσης το «Swiftie», που χρησιμοποιείται για τους θαυμαστές της ποπ σταρ Τέιλορ Σουίφτ, το «situasionship», που περιγράφει μια περίπλοκη ερωτική σχέση αλλά και το «Beige flag» (μπεζ σημαία – οι ενδείξεις που δίνει κάποιος καινούργιος σύντροφος ότι στο μέλλον θα αποδειχθεί βαρετός) .

    Οι συντάκτες του λεξικού της Οξφόρδης επέλεξαν τον νεολογισμό ”rizz” που χρησιμοποιείται κατά κόρον από την generation Z στο tik tok αλλά και στα υπόλοιπα  μέσα κοινωνικής δικτύωσης .

    Ας δούμε αναλυτικότερα την απόδοση της λέξης αλλά και την προέλευσή της. Όταν λέμε ότι κάποιος έχει rizz εννοούμε την πηγαία ικανότητα που έχει κάποιος να γίνεται συμπαθής αλλά και ελκυστικός για τον ακροατή του. Είναι δηλαδή το χάρισμα(charisma) κάποιου να γοητεύει τον συνομιλητή του. Και μπορεί η γλώσσα να μη σταματά ποτέ να  εξελίσσεται όπως κάθε ζωντανός οργανισμός εξάλλου, όμως η λέξη rizz έχει τις ρίζες της από την  αρχαιοελληνική λέξη χάρισμα «charisma» (κα-ρίζ-μα) και προφέρεται ριζ.

    Η λέξη διαδόθηκε με ταχύτατους ρυθμούς κυρίως μέσω των social media και ένας από τους λόγους που την έστεψε πρώτη ήταν ότι αποδίδει την τρέχουσα διάθεση των νέων.

    Μετά από τον εγκλεισμό τριών χρόνων που βίωσαν λόγω της πανδημίας ,με δημοφιλέστερους όρους τότε το «Goblin mode» , ξαφνικά βλέπουμε την κατάσταση να ανατρέπεται, η επιθυμία για επικοινωνία να ξαναγεννιέται και έτσι το ”rizz” να βρίσκει γόνιμο έδαφος για να καρποφορήσει ,δίνοντας ένα μήνυμα αισιοδοξίας σε όλους μας για την ψυχολογία των νέων.

    Ταυτόχρονα, αξίζει να σημειωθεί πως το λεξικό αγγλικών Merriam-Webster ανακήρυξε τη λέξη της χρονιάς, αυτή δηλαδή που αναζητήθηκε περισσότερο από κάθε άλλη στις Ηνωμένες Πολιτείες στην ψηφιακή έκδοσή του εν λόγω λεξικού  και ήταν το επίθετο «authentic» (αυθεντικός /-ή /-ό) , επίσης ελληνικής ρίζας .

     

    Newsroom
    Newsroomhttps://ekozani.gr
    Γίνε εσύ ο ρεπόρτερ και στείλε την είδηση της ημέρας... info@ekozani.gr

    more news